Für die Erstellung einer Kundenkorrektur-Mail gibt es neben den Einstellungen zum Mailserver und Absender-Mail- sowie Server-Adresse zu Online-Kundenkorrektur weitere Konfigurationsmöglichkeiten:

  • Ein Mail-Template ist als Ressource im Logic-Container enthalten
  • Das Template selbst enthält einen Standard-Text ohne Parameter - sowie den Mailaufbau mit Verweis auf Parameter
  • im Template sind folgende Parameter verfügbar:
    • ORDERNO = Auftragsnummer + Position
    • MOTIFNUMBER = Motivnummer
    • CUSTOMERNAME = Kundenname
    • OBJECT = Objekt/Ausgabe
    • RUBRIC = Rubrik
    • PUBLICATIONDATE = Erscheindatum
    • VALIDTIME = Gültigkeit zur Korrektur
    • LINK = Link zur Online-Kundenkorrektur zum Öffnen des Auftrags
    • COMMENT = Kommentar/Anmerkung des Gestalters
    • CONTACTPERSON_OF_PUBLISHER = Kontaktperson im Verlag
  • Die Mail-Phrasen lassen sich in den MailMessage.properties konfigurieren (Ressource im Logic-Container)
Beispiel Mail-Template
<!DOCTYPE html>
<html xmlns:th="http://www.thymeleaf.org">
    <head>
        <title th:remove="all">Korrekturabzug zu Ihrem Auftrag</title>
        <meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=UTF-8" />
    </head>
    <body>
		<p th:text="#{greeting}">Sehr geehrte Damen und Herren,</p>
        <p>
        	<span th:utext="#{text1(${ORDERNO}, ${OBJECT}, ${RUBRIC}, ${LINK})}">
        	um den Korrekturbeleg zu Ihrem Auftrag abzurufen, öffnen Sie bitte den folgenden Link. Er führt Sie zu unserem Online-Korrekturportal:
			<br />
			<a th:href="${link}" href="http://www.hup.de"><span th:utext="${LINK}">link</span></a>
		<p>
		<p th:utext="#{validity(${VALIDTIME})}">Der Link ist nur eine bestimmte Zeit gültig.</p>
		<div th:if="${COMMENT}">
		  <p th:utext="#{comment(${COMMENT})}"></p>
		</div>
		<p></p>
		<p>
			Mit freundlichen Grüßen
			<br/>
			Ihre Mediengestalter
		</p>	
    </body>
</html>

Beispiel Phrasen mit Platzhaltern
greeting=Sehr geehrte Damen und Herren,
text1=um den Korrekturbeleg zu Ihrem Auftrag {0} im Objekt '{1}' in der Rubrik '{2}' abzurufen, öffnen Sie bitte den folgenden Link. Er führt Sie zu unserem Online-Korrekturportal: <br /> {3}
validity=Der Link ist gültig bis {0}.
comment=Folgende Nachricht wurde hinzugefügt:<br />{0} 

Die gleichen Template-Parameter gelten auch für den Betreff.

Konfiguration des Betreff
[# th:if="${CUSTOMERNAME != ''}"][(${CUSTOMERNAME})], hier ist[/] Ihr Korrekturabzug zum Auftrag [(${ORDERNO})]
[# th:if="${OBJECT != ''}"]in der Ausgabe [(${OBJECT})][/]
[# th:if="${PUBLICATIONDATE != ''}"] vom [(${PUBLICATIONDATE})] [/]

  • Keine Stichwörter